Loiret - Christian Girault
Loiret

Haut donjon, puissance carrée : les seigneurs de Beaugency furent prospères, vassaux des comtes de Blois. Outre rive, à Cléry-Saint-André, sommeille la postérité du roi Louis XI. Bâti par la famille auvergnate de Saint-Nectaire, devenue de La Ferté-Sennectère, le château de La Ferté-Saint-Aubin a toujours belle allure. L'actuel propriétaire ne cache pas que le tarif de visite finance les restaurations ; ainsi, le prix d'un ticket d'entrée plein tarif permet d'acheter cinq tuiles d'ardoise. La fille aînée de Louis XI, Anne de Beaujeu, fut régente de France. De la "bonne dame", il se disait : "Elle eut été digne du trône par sa prudence et son courage, si la nature ne lui eut refusé par la sexe auquel est dévolu l'empire." ; Elle remania le château de Gien, des traits qu'il porte encore de nos jours. Au nord du département, Yèvre-le-Châtel dresse château sur sa hauteur. Ruines intemporelles de Saint-Lubin, église jamais achevée.
Le gisant du vieux roi franc veille l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, vivante de sa trentaine de moines. Sully-sur-Loire : des lignes médiévales se reflètent en l'eau des douves. Maximilien de Béthune, surintendant des finances du roi Henri IV, acquit le domaine et connaît encore la postérité sous le nom de Sully. Fréquemment modifié, le château s'articule toujours autour du donjon et du petit château.

(Ces photos sont datées de 2018)


High dungeon, square power: the lords of Beaugency were prosperous, vassals of the counts of Blois. Accross the Loire, in Cléry-Saint-André, rests the posterity of King Louis XI. Built by the Auvergne family de Saint-Nectaire, thereafter de La Ferté-Sennectère, the castle of La Ferté-Saint-Aubin still have a good look. The current owner does not hide the fact that the visit fee finances the restorations; thus, the price of a full price entrance ticket allows to buy five tiles of slate. The eldest daughter of Louis XI, Anne de Beaujeu, was Regent of France. From the "good lady," it was said: "She would have been worthy of the throne by her prudence and her courage, if nature had not refused it by the sex to which the empire is destined." ; She remodeled the castle of Gien, traits that it still have today. In the north of the department, Yèvre-le-Châtel erects a castle on its height. Timeless ruins of Saint-Lubin, never completed church.
The recumbent statue of the old Frank King watches the abbey of Saint-Benoît-sur-Loire, alive with its thirty or so monks. Sully-sur-Loire: Medieval lines are reflected in moat water. Maximilian of Bethune, superintendent of the finances of King Henry IV, acquired the estate and he is still known under the name of Sully. Frequently modified, the castle is always articulated around the dungeon and the small castle.

(These pictures were taken in 2018)