Charente-Maritime - Christian Girault
Charente-Maritime

La Gironde roule des eaux brunes, ample estuaire ; en rive, Talmont-sur-Gironde cultive son charme, Meschers cultive le secret des grottes. En bordure de Seudre, s'épanche la possibilité de l'huître, estampillée Marennes-Oléron. La région s'évade un peu en Atlantique, la lancée des îles, dont les plus vastes, Oléron et Ré, s'agrippent encore au continent par les arches des ponts. L'huître, rugueuse de coquille, est alors douce au palais, douce au paysage d'Oléron. Fort Boyard scrute...
Brouage, carré fortifié aujourd'hui au coeur du marais, envoya Samuel de Champlain fonder la ville de Québec. A Rochefort les demoiselles prennent le soleil sur la place Colbert ; dans les bassins de la Charente, bateau ancien, bateau neuf, la frégate L'Hermione reconstruite ravive le souvenir américain de Monsieur de La Fayette. Heures de châteaux, heures médiévales à Saint-Jean-d'Angle, heures de jardins classiques à la Roche-Courbon. Ile Madame, île infime, à l'invite de l'estran découvert.
La Rochelle est océane patentée, elle s'apprête à lancer la Mini-Transat 2017 vers les Caraïbes. Ses trois tours veillent le port et la ville grouille derrière la Grosse Horloge, espère revoir rapidement le bel hôtel de ville ciselé qui souffrit tant sous la brutalité de l'incendie. Océane toujours, elle réinvente la mer et nous plonge tout ébahi en aquarium.
La courbe du pont autorise Ré et l'univers des blanches ruelles parcourues de roses trémières : La Flotte-en-Ré, Ars-en-Ré, Loix. Et si vous êtes criminel, vous risquez de goûter à l'enceinte carcérale de la citadelle de Saint-Martin-de-Ré. Refermons l'horaire du voyage sous la tour de l'Horloge de Saint-Jean-d'Angély.

(Ces photos sont datées de 2017)


The Gironde rolls brown waters, ample estuary; on the shore, Talmont-sur-Gironde cultivates its charm, Meschers cultivates the secret of the caves. On the outskirts of Seudre, the possibility of oyster is stamped Marennes-Oleron. The region escapes a little bit in the Atlantic, the islands's momentum, the largest of which, Oleron and Re, still grab onto the continent by the arches of bridges. The oyster, rough of shell, is then sweet to the palate, sweet to the landscape of Oleron. Fort Boyard scrutinizes ...
Brouage, fortified square nowadays in the heart of the marsh, sent Samuel de Champlain to found Quebec City. In Rochefort the maidens take the sun on the Place Colbert; in the basins of the Charente, old boat, new boat, the rebuilt frigate L'Hermione revives the American memory of Monsieur de La Fayette. Hours of castles, medieval hours in Saint-Jean-d'Angle, hours of classical gardens at La Roche-Courbon. Ile Madame, a tiny island, at the invitation of the uncovered foreshore.
La Rochelle is a ocean expert, and is preparing the start of the Mini-Transat 2017 to the Caribbean. Its three towers look after the harbor and the city mills behind the Grosse Horloge, hopes to quickly see again the beautiful chiseled town hall which suffered so much under the brutality of the fire. Ocean again, the city reinvents the sea and plunges us, completely amazed, into the aquarium.
The curve of the bridge allows Re and the universe of white streets covered with hollyhocks: La Flotte-en-Re, Ars-en-Re, Loix. And if you are a criminal, you run the risk to taste the penal enclosure of the citadel of Saint-Martin-de-Re. Let's close the hours of the journey under the Clock Tower of Saint-Jean-d'Angely.

(These pictures were taken in 2017)


Mornac-sur-Seudre - Eglise Saint-Pierre

Charente-Maritime (France)
17 septembre 2017
Nikon D300s
Nikon 18-200 AF-S DX ED VR II