Portugal 2007 - Christian Girault
Portugal 2007

Récit de voyage
Travelling story
(in french)

Au départ, il y eut Lisbonne ; puis on décida d'y accrocher l'"autre ville", Porto. Il restait alors à joindre les deux cités, en visitant un certain nombre de sites remarquables et surprenants. On trouva même une journée pour aller au nord de Porto. Le tout bercé par la sympathie et le français courant de bien des Portugais, bercé par la valeur nutritive de la gastronomie du pays.

(Photos scannées professionnellement)

Initially, there was Lisbon ; then we decided to add «the other city», Oporto. Then we had to join the two cities, visiting number of notable and surprising places. We even found a day to go north of Oporto. Everything was rocked by the sympathy and french widely spoken by many Portuguese, rocked by the nutritional value of food in the country.

(Photos scanned professionally)

Carte du PortugalCarte du Portugal
Map of Portugal